نخست وزیر اقلیم کردستان: نوروز نشانە تجدید میعاد مبارزه است
k24 - اربیل
نچیروان بارزانی نخست وزیر اقلیم کردستان، در پیام نوروزی خود، قطع بودجه اقلیم کردستان از سوی دولت مرکزی و بحران جهانی اقتصاد را از دلایل اوضاع نابسامان کنونی کردستان خواند، بارزانی گفت: می‌خواهم بە شما اطمینان بدهم کە اوضاع اقتصادی بە روال عادی خود باز خواهد گشت.
نخست وزیر اقلیم کردستان دراین پیام، بە اوضاع کردستان پرداخت کە متن کامل آن در پی می‌آید:
کردستانیان عزیز
درود، احترام و تبریکات خود را بە همە مردم کردستان تقدیم نمودە و عید نوروز را بە همە کردها در هر نقطه جهان تقدیم می‌کنم. نوروز سال نو کردی بر همە مبارک باد.
آتش نوروز در تاریخ نیاکان ما و همه کردها نشانه‌ای برای طول عمر بودە است. به هیمن خاطر شعله‌های آتش ضمن آنکە نشانه آزدی است، نشانە راستاخیز بعد از شکست و تجدید تصیم و تجدید میعاد مبارزه هم بودە است. مبارزەای کە انبوهی از مردم برای آن فدکاری کردە و زندگی خویش را تقدیم کردە است، ما نسل‌های بعدی نیز تنها خویش را در ادامە مبارزە تا پیروزی باز می‌یابیم.
در نوروز روحیەی رستاخیز، مقاومت و آغاز مجدد مبارزە بعد از سکست‌ها و حیات دوباره در میان کردها تجیدد می‌شود. هر سال نورووز برای ملت و تک تک افراد کرد آغاز تجدید نیرو و ارادە دوباره برای موفتیت است. نوروز چنانکە برای آباء و اجداد ما نشانە تسلیم ناپذیری بودە است، گرچە بعضی اوقات بەعلت عدم توازن قوا شکست خوردە باشند، اما با روحیەای نوروزانه و ایمان بە پیروزی در نوروز مبارزه دوبارە را آغاز کردەاند.
با ایمان و اطمینان کامل می‌خواهم بگویم کە تاریخ کردستان امروز بیش از هر زمانی بحبوحه تولدی تازە قرار دارد و جنبش رهایبخش کردستان و حاکمیت کردستان بە مرحلەای گذار کردەاند کە نمی‌توان آن را از بین برد. دلیل آن هم این است کە این حاکمیت دستاورد پیشمرگەها و مقاومت مردم کردستان است.
عزیزان، چنانکە کسانی می‌گویند کردستان در پرتگاه فاجعه قرار ندارد، بلکە با گفتگوی سازندە داخلی و با اتحاد می‌توانیم کردستان را بە آیندەای شکوفاتر برسانیم.
اقلیم کردستان بە علت جنگ داعش از سویی و عدم همگرایی سیاسی داخلی، اختلافات سیاسی با بغداد از دیگر سو و همچنین بحران جهانی اقتصادی، دچار مشکلات بسیاری شدە است. از همە بدتر هم زخم بودجه کردستان بود کە از ابتدای سال ٢٠١٤ از سوی بغداد قطع گردید. بدون شک مشکلات اقتصادی از همه بزرگتر بود، اما می‌خواهم بە شما اطمینان بدهم کە اوضاع اقتصادی بە روال عادی خود باز خواهد گشت. با همکاری و مقاومت همە شما، همە چیز بە حالت عادی باز خواهد گشت. از صیمیم قلب هم رنج و مشقات شما را درک می‌کنم. اطمینان می‌دهم از این اوضاع ناگوار کنونی عبور خواهیم کرد.
در چنین روزی، در روز نوروز، قلب همە ما بە یاد قهرمانانی می‌تپد کە روح خود را در راه دفاع از کردستان فدا کردند. سلام بر روح پاک آنان، سلام بر همسران، فرزندان، اولیا و خویشاوندان آنان. آنها همیشه در قلب ما باقی خواهند ماند.
درودهای صمیمانە خود را برای خواهران و برادران ایزدی می‌فرستم کە در جنگ با داعش بیشترین قربانی را تقدیم کردە و بزرگترین دردها را تحمل کردند. شنگال دوشادوش هلبچه تاج سر تاریخ مملو از فداکاری ملت ماست. در حقیت زخمها و آمال شنگال بسیار عمیق است، اما با اطمینان میگویم کە این زخم و آلام خمیرمایە رهایی و آیندەای روشنتر برای ایزدیها و همە ملت کردستان است.
سلام گرم و تبریکات نوروزی برای آوارگان کرکوک، شنگال، مخمور، خانقین، دیگر مناطق و ساکنان مناطق مورد منازعە. عید نوروز را بە کردهای فیلی، کاکەای و شبک کە بدون شک امروز همراه با شعله‌های آتش نوروز احساس ملی آنان از هر زمان بیشتر است.
عید نوروز را بە همە پناهندگانی تبریک میگویم کە در اقلیم کردستان بسر می‌برند. امیدارم با سربلندی در آیندەای نزدیک بە خانە و محل زندگی خویش باز گردند.
سلام بر ترکمن‌ها و کرستین‌های کردستان، در حقیقت همزیستی و شرکت آنان در مقاومت و استقامت مردم کردستان مایە تقدیر و ستایش است.
سلام بر برادران عرب ساکن اقلیم کردستان. ما در این روز بە همە اقلیت‌های ملی و دینی می‌گوییم، چنانکە همیشە اصرار کردەایم، بر همزیستی یکسان در اقلیم کردستان ایمان داریم.
در چنین روزی، درود بر پیشمرگان قهرمان کردستان کە برای پاسداری از خاک مقدس کردستان روح خود را برکف نهادەاند.
درود بر نیروهای آسایش، پیلس و پلیس راهنمایی و رانندگی و همە نیروهای اتنظامی داخلی و نهادهای امنیتی کردستان کە با موفقیت کامل امنیت کردستان را برقرار می‌کنند.
دراین فرصت، درودهای گرم خود را بە ملت عراق برادر تقدیم می‌کنم. خطاب بە آنان می‌گوییم اوضاع سیاسی کشور و روابط میان حکومت‌ها در هر شرایطی باشد، ما همیشه برادری خویش را حفظ خواهیم کرد. عراق سامان طبیعی و انسانی بزرگی را در اختیار دارد. اطمینان داریم کە با حل مشکلات سیاسی و اساسی و با بهبود ادارە کشور، عراق بەسوی شکوفایی در حد انتظار مردم خواهد رسید.
درود بە همە ملت‌های همسایە کردستان. در چنین مناسبتی تکرار می‌کنم کە مبارزە مردم کردستان در عراق بە هیچ عنوان برای هیچ کشوری بە تهدید و خطر تبدیل نخواهد شد. بر عکس پیروزی ملت کردستان در عراق بە سود آنان خواهد بود. پیام ما پیام آشتی و آرامی برای همە ملت‌های منطقە است و بە آنان اطمینان می‌دهیم کە باعث آرامی منطقه خواهیم بود.
در پایان عید را بە همە آن ملتها تبریک میگویم کە نوروز را جشن می‌گیرند. در عید نوروز احترامات خود را بە همە دولت‌ها، ملتها و شخصیت‌ها ابراز می‌داریم کە بە ارادە و آرامی ملت کرد احترام می‌گذارند. درود می‌فرستم بە همە کنسولخانەها و سازمانهایی کە طی سالهای گذشته با دولت و مردم کردستان همکاری کردەاند.
دوبارە عید نوروز و آغاز سال نو کردی بر همە مبارک. از هم‌میهنان می‌خواهم هنگام خارج شدن از خانە، در تفرجگاهها، از پاکی طبیت کردستان محافظت کنند وهمچنین در جهت حفظ سلامتی خویش با پلیس راهمنایی و رانندگی همکای نمایند.
دوبار عید همگی پیروز و بە امید گذراندن تعطیلات آرام برای همە.
/ا.م