K24 ÖZEL - WhatsApp'a Kürtçe takviyesi

Google gibi dünyanın en büyük arama motoruna ve Facebook gibi uygulamalara Kürtçenin yerleştirilmesinin ardından dünyada 1 milyar kullanıcıya sahip olan WhatsApp uygulamasına da Kürtçe dili eklendi.

K24 - İSTANBUL

Google gibi dünyanın en büyük arama motoruna ve Facebook gibi uygulamalara Kürtçenin yerleştirilmesinin ardından dünyada 1 milyar kullanıcıya sahip olan WhatsApp uygulamasına da Kürtçe dili eklendi.

Teknoloji çalışmaları yürüten Gernas Nenas’ın oluşturduğu Kürtçe yazılım sayesinde WhatsApp artık Kürtçe de kullanabilecek.

K24’e konuşan Nenas, şu bilgileri verdi:

“Başta, Kürtçenin resmi dil olarak WhatsApp’ta yer almasını istedim. Bu konuda WhatsApp şirketine mail gönderdim. Mailime olumlu yaklaşınca, sisteme dili yüklediler ancak çeviri aktifleştirilmemişti. Çeviri aktifleştirmemiz için bizden android işletim sistemini Kürtçeye çevirmemiz istendi.”

Teknistan adlı web sitesine girerek, oradaki bilgilerle WhatsApp Kürtçenin kullanılabileceğini vurgulayan Nenas, şöyle konuştu:

“Kullanıcıların başta güvenliği kendileri sağlaması gerekiyor. Şunu da eklemek gerekiyor ki, WhatsApp Kürtçe diğer dillerle aynı kategoride yer alıyor. WhatsApp’ın güvenliği neyse, Kürtçede de aynı şey söz konusu.”

Önümüzdeki günlerde Kürtçenin Zazaca lehçesini de yüklemek istediklerini belirten Nenas, “Yeni versiyonda hem Kurmanci hem de Zazaca var. Ayrıca Sorani için de çalışmalara başlayacağız. Sorani bilenler bizimle iletişim kurmalıdır. Yeni versiyona Soraniyi de yüklemek istiyoruz çünkü. Ayrıca Ermenice de sistem de yok, bu dili de yükleyeceğiz” dedi.