له‌ ئامه‌د نامق هه‌ورامی له‌ پای خزمه‌تكردنی به‌ زمان و فه‌رهه‌نگ له‌ هه‌وراماندا خه‌ڵات كرا

له‌ ئامه‌د یادی شاعیری كورد جگه‌رخوێن (1903- 1984) كرایه‌وه‌

K24 - هه‌ولێر:

گوته‌بێژی وه‌زاره‌تی ڕۆشنبیری و لاوانی حكومه‌تی هه‌رێمی كوردستان، نامق هه‌ورامی، یه‌كێك له‌و كه‌سایه‌تییانه‌ بوو، ئه‌مڕۆ له‌ لایه‌ن كۆمه‌ڵه‌ی لێكۆڵینه‌وه‌ی زمان و كولتووری میزۆپۆتامیا و كۆمه‌ڵه‌ی وێژه‌كارانی كورد و ئینستیۆتی كوردیی له‌ ئامه‌د، خه‌ڵاتكرا.

خه‌ڵاتكردنه‌كه‌ له‌ چوارچێوه‌ی مه‌راسیمی یادكردنه‌وه‌ی شاعیری كورد جگه‌رخوێن له‌ شاری ئامه‌د/ دیاربه‌كری باكووری كوردستان به‌ڕێوه‌چوو.

به‌ڕێوه‌چوونی مه‌راسیمه‌كه‌ به‌ ئامانجی یادكردنه‌وه‌ی شاعیری كۆچكردوو، جگه‌رخوێن و ناساندنی زیاتری به‌رهه‌مه‌كانی بوو، هه‌روه‌ها كرایه‌ ده‌رفه‌تێكیش بۆ خه‌ڵاتكردنی ژماره‌یه‌ك له‌و كه‌سایه‌تییه‌ ئه‌ده‌بی و فه‌رهه‌نگیانه‌ی ژیانی خۆیان ته‌رخان كردووه‌ بۆ خزمه‌تكردنی وێژه‌ و زمان و كولتووری خه‌ڵكی كوردستان.

نامق هه‌ورامی، نووسه‌ر و ئه‌دیب و گوته‌بێژی وه‌زاره‌تی ڕۆشنبیری و لاوانی حكومه‌تی هه‌رێمی كوردستان
نامق هه‌ورامی، نووسه‌ر و ئه‌دیب و گوته‌بێژی وه‌زاره‌تی ڕۆشنبیری و لاوانی حكومه‌تی هه‌رێمی كوردستان

له‌ هه‌رێمی كوردستاندا، نامق هه‌ورامی، گوته‌بێژی وه‌زاره‌تی ڕۆشنبیری و لاوانی حكومه‌تی هه‌رێمی كوردستان، له‌ پای خزمه‌ته‌كانی به‌ وێژه‌ و هونه‌ر و زمان و فه‌رهه‌نگی هه‌ورامان خه‌ڵاتكرا.

سه‌باره‌ت به‌ بایه‌خداری خه‌ڵاته‌كه‌، له‌ لێدوانێكدا بۆ كه‌ناڵی كوردستان24، نامق هه‌ورامی رایگه‌یاند، ئەمڕۆ لە ئامەد وەک هەورامییەک خەڵات کرام، لەپای خزمەتکردنم بەو فەرهەنگە دەوڵەمەندە.

گوتیشی: لەزۆر شوێن خەڵات کراوم، لەزۆرشوێن بەشداربووم، بەڵام خەڵاتکردنم لەئامەد زۆر جیاوازه‌، له‌به‌ر دوو شت، یه‌كه‌میان له‌ ئامه‌د خه‌ڵات كرام و دووه‌میش له‌ پای خزمه‌تم بووه‌ به‌ هه‌ورامی.

هه‌روه‌ها گوتی: جگه‌رخوێن شاعیرێكی مه‌زنه‌، ئه‌و پێمانی وت، ئێمه‌ كێین.

دیمه‌نێكی ئاماده‌بووان
دیمه‌نێكی ئاماده‌بووان

ژماره‌یه‌ك له‌ به‌رهه‌مه‌كانی نامق هه‌ورامی:

-هەورامی زوانا یا زار- به‌ هه‌ورامی

-مەم و زین بە هەورامی

-شێخی سەنعان بە هەورامی

-پژگیا

-دارستانێک لە شمشاڵ

-هەورامی زمانی ئایینی یارسان

-تێکستی ژنان لەدەفتەرەکانی یارسان

-پەیڕەوکارانی یارسان لەکرمانجی سەروودا

-یەریڤان خەڤەر ددە

-دوای ئەنفال

-شکانی ئاوێنەکان

-دیرینە شناسی زبان و فرهنگ اورامان

-ستران و موزیکا کوردی/هەورامان

هەورامان /وێنەو لێکۆڵینەوە

دیمه‌نێكی مه‌راسیمه‌كه‌
دیمه‌نێكی مه‌راسیمه‌كه‌

پرۆفایلی شاعیری ناوداری كورد جگه‌رخوێن:

جگه‌رخوێن، له‌ ساڵی 1903 له گوندی "حه‌سار" نزیك له شاری ماردین له‌دایکبووه و  له‌ 22ی تشرینی یه‌كه‌م/ ئۆكتۆبه‌ری 1984 له‌ ستۆكهۆڵم كۆچی دوایی ده‌كات و له‌سه‌ر وه‌سیه‌تی خۆی ته‌رمه‌كه‌ی ده‌گه‌ڕێندرێته‌وه‌ بۆ شاری قامشلۆی رۆژئاوای كوردستان.

به‌رهه‌مه‌كانی:

- دیوانی یه‌که‌م "Prîsk û Pêtî"‌، ساڵی 1945 دیمه‌شق-

 - دیوانی دووه‌م "Sewra Azadî"، ساڵی 1954 دیمه‌شق

- دیوانی سێیه‌م "Kîme Ez"، ساڵی 1973 دیمه‌شق

 -دیوانی چواره‌م "Ronak"، ساڵی 1980 ستۆکهۆڵم

- دیوانی پێنجه‌م "Zend Avista"، ساڵی 1981 ستۆکهۆڵم  

- دیوانی شه‌شه‌م "Şefeq"، ساڵی 1982 ستۆکهۆڵم

- دیوانی حه‌وته‌م "Hêvî"، ساڵی 1983 ستۆکهۆڵم

- دیوانی هه‌شته‌م "Astî"، ساڵی 1985 ستۆکهۆڵم

له‌ بواری زمان و فه‌رهه‌نگدا

- "Destûra Zimanê kurdî"، ساڵی 1961 به‌غدا

 "Ferheng, perçê yekem"، ساڵی 1962 به‌غدا

 "Ferheng, perçê diwem"، ساڵی 1962 به‌غدا