مسرور بارزانی درگذشت جلال ملکشاه را تسلیت گفت
اربیل (کُردستان ۲۴)- مسرور بارزانی نخستوزیر اقلیم کُردستان شامگاه شنبه ۱۰ آبان ماه در پیامی درگذشت شاعر و نویسنده استاد جلال ملکشاه را بە خانوادهی ایشان تسلیت گفت.
مسرور بارزانی در این پیام گفتەه است: با ابراز تأسف خبر درگذشت شاعر و نویسندهی نامی کُردستان جلال ملکشاه را دریافت کردم کە روشنفکری میهنپرست بود.
این ضایعه را به خانوادهی ایشان تسلیت گفتە شریک اندوه آنان هستم. خدای بزرگ روح ایشان را بە بهشت شاد نموده و آرامش را بە بازماندگان ایشان عطا نماید."
جلال ملکشاه در سال ۱۳۳۰ هجری شمسی در روستای «مهلهکشا» از توابع شهرستان سنندج دیده به جهان گشود. دوران کودکی و نوجوانی را در شهر سنندج گذراند و مراحل تحصیل را تا سطح دیپلم در این شهر سپری کرد.
استاد ملکشاه از دوران کودکی و نوجوانی به سرودن شعر و نوشتن داستان روی آورده است. وی در دههی چهل خورشیدی به علت فعالیت سیاسی بر ضد رژیم پادشاهی، چندین سال زندانیشده است. فعالیتهای چشمگیر ملکشاه و توانایی کمنظیر وی در عرصهی شعر و داستان سبب شد که علیرغم آنکه هیچ کتابی از وی منتشرنشده بود، به عضویت کانون نویسندگان ایران درآید.
اشعار ملکشاه به دو زبان کردی و فارسی منتشرشدهاند که اشعار ایشان از نقاط قوت شعر و ادبیات کردی محسوب میشوند، اشعار ملکشاه ساده، بیتکلف و سرشار از معنی هستند.
ملکشاه بهعنوان یکی از مطرحترین شاعران کرد درزمینه شعر نو کردی شناخته میشود. یکی از آثار جلال ملکشاه کتابی با عنوان «زڕهی زنجیری وشه دیلهکان / نالەی زنجیر واژگان اسیر» است که در برگیرندهی شعرهای کردی شاعر است و در سال ۱۳۸۳ در سنندج چاپشده است.
برخی از اشعار استاد ملکشاه به زبانهای انگلیسی، فرانسه، روسی و عربی ترجمه و متشر شدهاند.
/ا.م