کتاب (خاطرات من) نوشته موسی آنتر به زبان کوردی منتشر شد

هَولِر/اربیل (کوردستان٢٤)- ترجمه کوردی کتاب (خاطرات من) نوشته موسی آنتر، نویسنده و روزنامه نگار معروف کورد وارد بازار شد.

کتاب (خاطرات من) نوشته موسی آنتر، از زبان ترکی به زبان کوردی ترجمه و منتشر شد.

این کتاب از سوی محمد عزالدین ترجمه شده و مرکز نشر (فام) آن را چاپ و منتشر کرده است.

اسماعیل بشیکچی، سینَم بدرخان و جلادت عالی بدرخان برای ترجمه کوردی کتاب، مقدمه نوشته‌اند.

مترجم در باره کتاب نوشته است: این کتاب خاطرات موسی آنتر از چند شخصیت کورد را در بر گرفته است که عبارتند از شیخ سعید کوردی، اسماعیل بشیکچی، عبدالرحمان قاسملو، کامران بدرخان، جگر خون، یاشار کمال، عزیز نسین، مادر عبدالله اوجالان، مادام میتران، یلماز گونای و نوری سعید پاشا.

همچنین نوشته است: به دلیل نوع زندگی نویسنده و اتفاقات دوران او، موضوع‌ها به امور کوردستان و ترکیه مربوط می‌شوند و به حوادث پشت پرده قیام‌های درسیم، جنوب کوردستان، جمهوری مهاباد، شیخ سعید پیران، ملا مصطفی بارزانی، سید رضا و رفتارهای جمهوری نو بنیاد ترکیه و آتاترک نسبت به کورد در شمال کوردستان می‌پردازد.

موسی آنتر، روزنامه‌نگار و نویسنده معروف کورد، اهل شمال کوردستان بود که در سپتامبر ١٩٩٢ میلادی در شهر آمَد ترور شد.

ب.ن