پرزیدنت بارزانی: در طول زندگی با دیکتاتوری مبارزه کرده‌ام، اما مخالف انتقام‌جویی هستم
اربیل (کردستان۲۴)- پرزیدنت مسعود بارزانی در بخش دوم گفتگو با شبکه‌ی تلویزیونی ام‌بی‌سی، کە روز جمعه ٢٢ فروردین به زبان عربی پخش گردید، بە رویدادهای مهم اواخر حکومت بعثی، چگونگی تشکیل دولت جدید عراق، نبرد با داعش، رفراندوم استقلال کردستان و بسیاری از موضوعات دیگر پرداخت.
بارزانی در بخشی از این گفتگو با اشاره بە مقدمات سرنگونی حکومت دیکتاتوری بعثی عراق و حس انتقام‌جویی گروهای اپوزسیون حکومت آن‌وقت گفت: "در طول زندگی در مخالفت با دیکتاتوری و ستمکاری ایستادەام. ۳۷ نفر از اعضای خانوادە، اعم از برادران، برادرزادگان و عموزاده‌هایم اعدام شده‌اند. بیش از ۸هزار بارزانی و ۱۸۲هزار نفر در حملات انفال و پنج هزار شهید حلبچه را ازدست‌داده‌ایم. باید پرسید آیا می‌توان بعد از سقوط صدام ۳۷ نفر از خانواده‌ی او، ۸هزار نفر از قبیلەاش در تکریت و ۱۸۲هزار نفر از ملتش را بکشیم؟ من تنها خواهان تحویل دادن هزار الی دوهزار نفر از عوامل حکومت قبلی به دادگاه بودم. من آینده‌نگر بودم و می‌گفتم بااین‌حال نمی‌توان کشور را بنیان نهاد. مخالف رفتار مطلق و یکسان با همه‌ی عوامل حکومت بعثی بودم."
بارزانی در بخش دیگری از این گفتگو، در مورد برگزاری رفراندوم استقلال کردستان گفت: "قبل از برگزاری رفراندوم و بعدازآن نیز نگفتەایم در روز دوم اعلام استقلال می‌کنیم. گفتیم این فرصتی است برای ملت کرد کە رأی خود را اعلام کند و با بغداد وارد گفتگو بشویم. می‌خواستیم از طریق آشتی‌جویانه موضوع را حل نماییم. هدف ما این بود."
بارزانی در مورد برگزاری رفراندوم همچنین گفت: " برای من موفقیتی بزرگ بود. درصد زیادی با آری بە استقلال رأی دادند. حدود ۹۳درصد از رأی مردم کردستان آری بود. برای من این بزرگ‌ترین موفقیت بود. این برای ما مهم بود کە اساس مستحکمی را پی‌ریزی کردیم که نسل بعد از من و بعداز آنها خواهند دید."
بارزانی در پاسخ مجری تلویزیون ام‌بی‌سی در مورد بازگشت دوباره بە میدان جنگ و حضور در جبه‌های جنگ با داعش، گفت: " خطر را احساس کردم. وحشی‌گری داعش از قبیل کشتن، سربریدن و تجاوز به ناموس را دیدیم کە چنین جنایاتی را در کتاب‌های تاریخی هم نمی‌توان دید. آنان هیچ‌چیزی را رعایت نمی‌کردند و هر جنایتی را انجام می‌دادند. ملت ما در برابر سرنوشتی تیرە قرار داشت، ناچار بودیم وظیفه‌ی خود را انجام بدهیم."
ترجمه‌ی کامل این گفتگو در بخش مصاحبه‌ی وب‌سایت کردستان۲۴ به نظر خوانندگان خواهد رسید.
/ا.م