تعرفات إضافية