دهوک میزبان چهارمین جشنواره‌ی ادبی کوردستان؛ پیوند واژه‌ها فراتر از مرزها

چهارمین دوره‌ی جشنواره‌ی ادبی کوردستان با گردهمایی ۳۵ شاعر از بخش‌های مختلف کوردستان و با هدف ارتقای همگرایی زبانی و معرفی قالب‌های متنوع شعری در دهوک برگزار شد.

 شهر دهوک روز دوشنبه ۵ اکتبر ۲۰۲۶ (۱۳ مهر ۱۴۰۵)، میزبان چهارمین جشنواره‌ی ادبی کوردستان بود؛ رویدادی فرهنگی که ۳۵ شاعر برجسته از هر چهار بخش کوردستان را گرد هم آورد تا از مسیر شعر، گفت‌وگو و ارائه‌ی تجربه‌های نوین زیسته، بسترهای پیوند ادبی و زبانی را تقویت کنند.

این جشنواره زیر نظر استاندار دهوک و با همکاری مشترک اداره‌ی کل فرهنگ و هنر و شاخه‌ی دهوک اتحادیه‌ی نویسندگان کورد برگزار شد. برگزارکنندگان این همایش هدف بنیادین را فراتر از بازخوانی متون ادبی دانسته و آن را ایجاد بستری راهبردی برای هم‌اندیشی، تبادل دیدگاه‌ها و پاسداشت چندصدایی و غنای سبکی در ادبیات کورد توصیف کردند.

 هم‌نشینی سنت و نوآوری در سه جریان شعری

برنامه‌های این گردهمایی در سه شاخه‌ی محوری شامل "شعر عروضی کلاسیک"، "شعر هجایی بومی" و "شعر آزاد" تنظیم شد. به باور کارشناسان حاضر، این تنوع ساختاری نشان‌دهنده‌ی تقابل شیوه‌های کهن و نو نیست، بلکه تلاشی هدفمند برای بازتاب هم‌زمان میراث فاخر شعر کلاسیک در کنار زبانی پویا و تجارب مدرن به شمار می‌رود. آثار ارائه‌شده پس از ارزیابی هیئت داوران، در مراحل نهایی بررسی شده و در پایان از سه اثر برتر در هر یک از بخش‌های سه‌گانه تجلیل خواهد شد.

رزگار چاوشین، رئیس جشنواره‌ی ادبی کوردستان، در تشریح اهداف این گردهمایی اظهار داشت: "این رویداد گامی مهم برای احیای نشاط ادبی و فرهنگی و ایجاد تریبونی شایسته برای اصحاب قلم است." وی با اشاره به ابعاد گسترده‌ی این برنامه افزود: "جشنواره تنها به شعرخوانی محدود نبوده، بلکه برنامه‌های هنری و موسیقایی، اهدای جوایز و تقدیر از چهره‌های ماندگار عرصه‌ی فرهنگ و هنر را نیز شامل می‌شود."

 انعکاس تنوع جغرافیایی در آیینه‌ی کلام

اهمیت این رویداد در ظرفیت آن برای گردهم‌آوردن گویش‌ها و تجربه‌های گوناگون نهفته است. ادبیات کوردی در بستر تحولات تاریخی، مرزها و گویش‌های متنوع رشد کرده و حضور سرایندگان از شمال، شرق، غرب و جنوب کوردستان سبب شده تا هر شاعر، افزون بر سروده‌هایش، بار معنایی، رنج‌ها و آرمان‌های زیست‌بوم خود را نیز به اشتراک بگذارد. شهر دهوک در این گردهمایی نشان داد که تکثر لهجه‌ها و سبک‌ها مایه‌ی بالندگی زبان و ادبیات کوردی است؛ به‌ویژه در شرایطی که ارتباطات ادبی می‌تواند محدودیت‌های جغرافیایی را کم‌اثر کرده و زمینه‌ی انتقال اندیشه میان نسل‌ها را هموار سازد.

الَند مزووری، هماهنگ‌کننده‌ی جشنواره‌ی ادبی کوردستان، با یادآوری این‌که دوره‌های پیشین این همایش در شهرهای اربیل و سلیمانیه برگزار شده است، تأکید کرد: "این رویداد سالانه می‌کوشد ادبیات را از قالب انحصاری چاپ و کتاب خارج کرده و به دیالوگی زنده و مستقیم میان شاعر، مخاطب و لایه‌های مختلف جامعه بدل سازد."

چهارمین دوره‌ی جشنواره‌ی ادبی کوردستان در دهوک با این پیام بنیادین به کار خود ادامه داد که هرچند جغرافیای رسمی پیوندها را با چالش روبه‌رو کند، اما جادوی واژه‌ها پیش از هر چیز مرزها را درمی‌نوردد.