Kürdistan'dan Arap medyasına düzeltme
Arap medyası Kürdistan Başkanı Mesud Barzani'nin Başika'da yaptığı açıklamayı 'yanlış' aktarmıştı
Kürdistan Başkanı Mesud Barzani’nin Başika’da Peşmerge Güçleri’ne ilişkin yaptığı ‘geri çekilmeyecek’ açıklamasının Arap medyasında yanlış aktarıldığına dair Başkanlıktan açıklama yapıldı.
Başkanlığın resmi sitesinde yapılan açıklamada şu ifadelere yer verildi:
“Arap medyası Kürdistan Başkanı Mesut Barzani’nin Çarşamba günü Başika’da yaptığı konuşmadan söz etti. Bu medya kuruluşlardan birkaç tanesi de Başkan Barzani’nin Kürtçe yaptığı konuşmada Peşmergelerin özgürleştirdiği bölgelerden çekilip çekilmeyeceğine dair konuşmasını Arapçaya yanlış çevirerek yayımladı. Bu da konuşmanın gerçek içeriğinin anlamını değiştirdi. Başkan Barzani, Kürdistan Bölgesi’nin bu konuda gerekli yerlerle anlaşmalara vardığını söylemiştir. Açıklamanın tamamı Başkanlığın resmi sitesinde mevcuttur.”