پیام پرزیدنت بارزانی بە مناسبت سالروز تأسیس پارت دمکرات کردستان

اربیل(کُردستان۲۴)- پرزیدنت مسعود بارزانی، روز یکشنبه ۲۶ مرداد ۱۳۹۹،  در پیامی بە مناسبت هفتاد و چهارمین سالگرد تأسیس پارت دمکرات کردستان، ضمن تبریک این مناسبت تاریخی بە اعضا و هواداران حزب، بە پارەای از موضوعات داخلی اقلیم کردستان و عراق پرداخت و از کشو ره‌های همسایه‌ی نیروهای سیاسی دیگر بخش‌های کردستان خواست اقلیم کردستان را بە میدان مبارزات علیە یکدیگر تبدیل نکنند.

 متن کامل پیام پرزیدنت بارزانی بە این شرح است:

به نام خدای بخشنده و مهربان

سالگرد ۱۶ اوت۱۹۴۶، هفتادوچهار مین سالگرد تأسیس پارت دمکرات کردستان را به گرمی بە خانواده‌ی سربلند شهیدان و پیشمرگان قهرمان و همەی اعضا و هواداران و کادرهای پارت دمکرات و مردم کردستان تبریک می‌گویم. 

تأسیس پارت دمکرات در تاریخ مبارزه آزادیخواهانەی کردستان نقطه عطفی مهم و برای فعلان و مبارزان کرد مدرسه‌ی میهنی بود. هدف از تأسیس پارت دمکرات کردستان در شرایط بغرنج آن زمان زنده نگه‌داشتن مبارزات سیاسی ملت کرد و تقویت اعتماد بە خویش در هر فرد کردستانی بود. پارت دمکرات کردستان در عمل ثابت کرده است کە همیشە در مشکل‌ترین مراحل، ابزاری برای دفاع از حقوق برحق مردم کردستان و طرف اصلی دفاع از این حقوق و مایەی امید مردم کردستان بودە و به همین دلیل همیشه آماج نقشه‌های شوم دشمنان مردم کردستان بوده است.

امسال در حالی از شانزده اوت یاد می‌نماییم کە ملت ما در برابر چالش‌ها و موانع بزرگی قرار دارد. اکنون کردستان با تنگنای اقتصادی، بهداشتی و دسیسه‌های مختلف دشمنان دست‌وپنجه نرم می‌کند. این هم بار مسئولیت رهبری، کادرها، اعضا و طرفداران پارت دمکرات کردستان را سنگین‌تر کرده است. در راستای گذار از این وضعیت دشوار، لازم است مسئولان و کادرهای پارتی در میان مردم و در حد انتظارات مردم باشند و بە حلال مشکلات و گرفتاری‌های مردم تبدیل بشوند. لازم است همەی اعضای پارتی به یاد داشته باشند کە مسئولیت اصلی دفاع و پیشبرد اقلیم کردستان بر عهده‌ی آنان است و باید در راستای کردستانی نیرومند بیش از همە تلاش نمایند.

در این مناسبت بر همزیستی، تکثرگرای و صلح‌جویی در میان مردم کردستان تأکید می‌نماییم. حظ همزیستی میان اقلیت‌های دینی و ملی کردستان و آشتی سیاسی و اجتماعی از اولویت‌های پارت دمکرات کردستان است.  

دربارەی روابط میان اربیل و بغداد نیز پارت دمکرات کردستان در طول مبارزات سیاسی خود، خواهان گفتگو و حل مشکلات از طریق راه‌حل‌های آشتی‌جویانە و درک متقابل بوده است و اکنون نیز با ادامه‌ی همان روش همه‌ی تلاش و کوشش پارتی با دیگر میهن‌پرستان کردستان در راستای احقاق حقوق قانونی مردم کردستان خواهد بود. پارت دمکرات در برابر هرگونه ایده و تفکر مخالف مبارزات و جان‌فشانی‌های ملت کردستان و شراکت ملت کرد در دولت عراق خواهد ایستاد کە بخواهد کیان اقلیم کردستان را نادیده بگیرد کە  حاصل خون صدها هزار شهید و اشک صدها هزار مادر شهیدشید است.

بە خوبی واقف هستیم دستاوردهایی کە اکنون به دست آورده‌ایم به‌هیچ‌وجه در حد قربانیان بی‌شمار و استقلال‌طلبی ملت ما نیست. بااین‌همه بە نظر ما  با آقای مصطفی کاظمی نخست‌وزیر کنونی عراق کە موضوع ملت کردستان درک می‌کند، فرصتی برای حل مشکلات میان اربیل و بغداد در چارچوب قانون اساسی و حصول نتایج خوب بە وجود آمده است. قانون اساسی عراق اگر بە خوبی اجرا می‌شد، اکنون بسیاری از مشکلات کنونی در میان اربیل و بغداد از بین رفته بود.

در یادبود هفتادوچهارساله‌ی تأسیس پارت دمکرات کردستان بە مردم عزیز کردستان یادآواری می‌نمایم کە پارتی زاده‌ی اتحاد اراده‌ی مبارزان کرد بود. پارتی در پی جدایی و دودستگی متولد نشدە است، بە همین خاطر نشانه و الگوی اتحاد ملت کردستان است. در همین راستا همیشه برای اتحاد، آشتی و صفوف متحد آماده است و اعتقاد دارد کە همەی دستاوردهای ملت کرد در سایەی اتحاد، یکپارچگی و اخوت میان نیروهای سیاسی کردستان  به‌دست آمده است. از احزاب و جریان‌های سیاسی کردستان می‌خواهم با روحیه‌ای برادرانه و مسئولانه در جهت عبور از چالش‌ها  و مشکلاتی کە اقلیم کردستان را تهدید می‌کنند، با همدیگر همکاری نمایند.

تأکید می‌نمایم کە در حقیقت حقوق و امرارمعاش مردم بسیار مهم است کە باید همه‌ی ما از طریق اصلاحاتی فراگیر در اقلیم کردستان و عراق برای حل مشکلات مردم و امرارمعاش هم‌وطنان تلاش نماییم، اما بااین‌حال مشکلات اساسی دیگری همچون اصل شراکت در حکومت  و اجرای قانون و ماده‌ی۱۴۰ و نیروهای پیشمرگ وجود دارد و همچنین سیاست تصفیەی قومی و تغییر جغرافیای انسانی کە بسیار خطرناک است، ادامە دارد و قابل‌قبول نیست. همه‌ی این‌ها دارای اولویت و ارزش مخصوص به خود هستند و نباید مشکل مردم کردستان تنها در موضوع حقوق کارمندان خلاصه شود. پروسه‌ی تعریب (بە عرب کردن) مناطق کردستانی کە در قرن بیستم آغاز شده بود، متأسفانه هنوز هم بە روش‌های گوناگون ادامه دارد. لازم است این پروسه‌ی ستمگرانە در اسرع وقت متوقف شود و موضوع این قوم‌ستیزی و تغییر جغرافیای انسانی نیز که پیش‌تر علیە مناطق کردستانی خارج از ادارەی اقلیم کردستان انجام‌شده است، متوقف بشود.

در اینجا لازم می‌دانم از نیروهای سیاسی کردستان در دیگر بخش‌های کردستان نیز بخواهم کە وضعیت اقلیم کردستان را رعایت کرده و موجب رساندن زیان بە اقلیم کردستان نباشند. چون مردم کردستان بیش از این نای تحمل زیان‌های بمباران و دیگر مشکلات را ندارند. اقلیم کردستان خود دارای مشکلات دیگری است و آزار و زیان‌های بیشتر را تحمل نخواهد کرد. به همین خاطر از کشورهای همسایه و نیروهای کردستان می‌خواهیم کە تمامیت ارضی اقلیم کردستان و عراق را محترم شمرده و اقلیم کردستان را بە میدان رقابت‌های خویش تبدیل نکنند.

در پایان بار دیگر این سالگرد مبارک را بە همەی پارتی‌ها و مردم سربلند کردستان تبریک می‌گویم. این فرمایش جناب زنده‌یاد بارزانی را بە همە یادآوری می‌کنم کە "هنگام پیروزی بر خود نبالید و از شکست نیز ناامید نشوید." ازهمه‌ی پارتی‌ها می‌خواهم امیدوار و بااراده باشید، چون شما نیرو و اراده‌ی همه‌ی کردستان هستید. لازم است شما پشت‌وپناه مردم ستمدیده‌ی کردستان باقی بمانید و همه‌ی آنانی کە برای از بین بردن پارتی تلاش می‌کنند خوب آگاه باشند کە پارتی سرمایەی همە است و قابل خم شدن نیست و از بین نخواهد رفت.

سلامتی خوشی برای همە‌ی هم‌میهنان عزیز کردستان را آرزومندم

مسعود بارزانی

١٦ اوت ٢٠٢٠

/ا.م