متن کامل سخنان مسرور بارزانی در مراسم فارغ‌التحصیلی دانشجویان دانشگان صلاح‌الدین
نخست‌وزیر اقلیم کوردستان بر علم، تلاش و امید تأکید کرد
عصر روز پنجشنبه، ۲۱ آبان ۱۴۰۵ (۱۲ نوامبر ۲۰۲۶)، ورزشگاه فرانسو حریری در شهر اربیل شاهد برگزاری مراسم باشکوه فارغ‌التحصیلی چهل‌وپنجمین دوره‌ی دانشجویان دانشگاه صلاح‌الدین بود. این مراسم که با حضور مسرور بارزانی، نخست‌وزیر اقلیم کوردستان و با شعار "همزیستی و آسودگی" برگزار شد، میزبان بیش از ۵۳۰۰ دانشجوی فارغ‌التحصیل در مقاطع مختلف تحصیلی بود.
دانشگاه صلاح‌الدین به عنوان قدیمی‌ترین و بزرگترین مرکز آکادمیک دولتی اقلیم، بار دیگر نقش محوری خود را در پرورش نیروی انسانی متخصص و متعهد به اثبات رساند. در این مراسم، مسرور بارزانی در سخنانی ضمن تبریک به دانشجویان و خانواده‌هایشان، بر اهمیت علم، تلاش و امید به آینده در مسیر پیشرفت و آبادانی کوردستان تأکید کرد. متن کامل سخنرانی ایشان به شرح زیر است:
به نام خداوند بزرگ و مهربان،
جناب دکتر والا فرید، رئیس پارلمان کوردستان،
آقایان رئیس و اعضا و اساتید محترم دانشگاه صلاح‌الدین،
دانشجویان فارغ‌التحصیل گرامی،
خانواده‌ها و بستگان محترم دانشجویان،
مهمانان عزیز،
امروز با خوشحالی بسیار به همراه شما عزیزان در این مراسم باشکوه و ویژه، به مناسبت فارغ‌التحصیلی چهل‌وپنجمین دوره از دانشجویان دانشگاه‌تان حضور یافته‌ایم. گرم‌ترین تبریکاتم را به دانشجویان فارغ‌التحصیل تقدیم می‌کنم و برایتان موفقیت و آینده‌ای درخشان در روزهای پیشِ روی زندگی‌تان آرزومندم.
همچنین سپاسگزار رئیس و اعضای دانشگاه و تمامی اساتید محترم هستم برای زحماتشان در انجام وظیفه‌ی خطیر خود در راستای پرورش و آموزش دانشجویان.
علاوه بر این، احترام و قدردانی عمیق خود را نثار زحمات و ازخودگذشتگی‌های مادران، پدران و خانواده‌های دانشجویان می‌کنم که با اطمینان می‌دانم امروز بسیار خوشحالند از اینکه می‌بینند فرزندانشان نتیجه‌ی رنج و تلاش‌هایشان را می‌چینند. چرا که فارغ‌التحصیلی شما، علاوه بر اینکه دستاورد خود شماست، دستاوردی بزرگ برای پدران، مادران و خانواده‌هایتان نیز محسوب می‌شود.
دانشجویان عزیز،
هر یک از شما امروز مدرکی در یک رشته‌ی مشخص دریافت می‌کنید. بی‌گمان این مدرک تنها یک تکه کاغذ نیست، بلکه گواهی است بر آن دانش، تخصص و مهارتی که در زمینه‌های مختلف، در طول دوران تحصیل در دانشگاه آموخته و به دست آورده‌اید.
امیدوارم هر یک از شما بتوانید در رشته‌ی تخصصی خود، به جامعه و کشورتان خدمت کنید و نقشی برجسته در مسیر پیشرفت همه‌جانبه‌ی کوردستان داشته باشید.
سعی کنید خودتان را به کارآمدترین شکل ممکن نشان دهید و بتوانید با یک پروژه‌ی هرچند کوچک کار خود را آغاز کنید. همیشه در تلاش‌هایتان ثابت‌قدم باشید تا به موفقیت برسید. از شکست هراس نداشته باشید. شکست آن نیست که تلاش کنید و پیروز نشوید؛ بلکه شکست آن است که از ترسِ پیروز نشدن، هرگز هیچ تلاشی نکنید!
عزیزانم،
آن آرامش و فرصت کار و پیشرفتی که شما از آن بهره‌مند می‌شوید، نیازمند ثبات سیاسی، امنیتی و اقتصادی است. به همین دلیل، ما همواره در تلاشیم تا شرایطی مناسب برای شما فراهم کنیم. در چند روز گذشته، به بغداد سفر کردیم و به همراه جناب رئیس‌جمهور، نخست‌وزیر فدرال و وزرای محترم دولت، جلسات فشرده و گفتگوهای طولانی داشتیم. در این گفتگوها، بر اهمیت اجرای قانون اساسی و احقاق حقوق مردم کوردستان در چارچوب بودجه‌ی کل عراق تأکید کردیم، تا بتوانیم فرصت‌های کار، پیشرفت و آبادانی بیشتری را برای جوانانمان فراهم آوریم.
در کنار این‌ها، ما در سال‌های گذشته حمایت خوبی از بخش خصوصی کرده‌ایم و تمام تسهیلات ممکن را ارائه داده‌ایم تا نقشی فعال در کوردستان ایفا کنند و در نتیجه، فرصت‌های شغلی بیشتری برای جوانانمان ایجاد نمایند. تصمیماتی نیز اتخاذ کرده‌ایم تا جوانان کوردستان در اولویت استخدام قرار گیرند.
در همین راستا، اقداماتی برای اصلاح قوانین کار انجام داده‌ایم تا شرایط و ضوابط کار در بخش خصوصی را، به‌ویژه در زمینه حفظ حقوق، مقررات و تضمین آینده‌ی کسانی که در این بخش مشغول به کار می‌شوند، بهبود بخشیم، به‌گونه‌ای که شرایط آن‌ها با کارمندان و کارکنان بخش دولتی هم‌تراز باشد.
مهمانان عزیز،
همان‌طور که می‌دانید، پس از دو سال بالاخره پارلمان کوردستان فعالیت خود را از سر گرفت و کار خود را آغاز کرد. هدف از این فرایند، حفظ ساختار قانونی اقلیم کوردستان و نهادهای آن بود، که هیچ‌کس نمی‌تواند آن را انکار کند. بلکه این امر برای بازگرداندن اعتماد به رأی‌دهندگان مردم کوردستان و تمامی جریان‌ها و احزاب سیاسی بود.
در اینجا به آن دسته از نمایندگان پارلمان که دلیرانه به وظیفه‌ی اخلاقی، قانونی و ملی خود عمل کردند و در فعال‌سازی مجدد پارلمان مشارکت داشتند، تبریک می‌گویم.
امیدوارم تمامی احزاب سیاسی کوردستان با مسئولیت‌پذیری ملی، در این فرایند مشارکت کنند و برای روشن نگه‌داشتن پیام و پیام‌رسانی جناب رئیس‌جمهور بارزانی به پارلمان بازگردند و در گفتگوهای تشکیل کابینه‌ی جدید دولت اقلیم کوردستان سهیم باشند، تا همه با هم بتوانیم بیشتر به مردم کوردستان خدمت کنیم و کوردستانی قوی‌تر و آبادتر بسازیم.
سپاس بی‌پایان نثار پیشمرگان قهرمان، نیروهای امنیت داخلی و دستگاه‌های امنیتی که این امنیت و آرامش را برای ما فراهم کرده‌اند.
درود و احترام بر خانواده‌های سرافراز شهدا.
یک بار دیگر به شما تبریک می‌گویم و هر جا که هستید موفق باشید. باشد که این موفقیت مبارک شما باشد و کوردستان ما همیشه آباد بماند.