حاكم دبي يترجم كتابين الى الكوردية

اربيل (كوردستان 24)- أقامت القنصلية الإماراتية في اقليم كوردستان حفلا بمناسبة إطلاق كتابين مترجمين الى اللغة الكوردية لحاكم دبي الشيخ محمد بن راشد آل مكتوم.

والكتابان تحت عنوان "رؤيتي.. التحديات في سباق التمييز" و "ومضات من الفكر" قد تمت ترجمتهما الى اللغة الكوردية، حيث حضر حفلة إطلاقهما نخبة من الكتاب والساسة والإعلاميين الكورد في مدينة اربيل.

وقال القنصل العام لدولة الإمارات في اقليم كوردستان الشيخ راشد المنصوري لكوردستان 24 ان "الشيخ محمد بن راشد آل مكتوم حاكم دبي أراد أن تصل كتبه الى أكبر عدد من القراء لذا فقد تمت الترجمة الى اللغة الانكليزية والألمانية والكوردية ايضا".

وقالت مراسلة كوردستان 24 رشا بارزان ان كتاب "رؤيتي.." يتحدث فيه حاكم دبي عن تجربته الشخصية في تطوير دولة الإمارات، كما أنه يطرح خططا ومقترحات لتطوير دول المنطقة.

ولفت المنصوري الى أن الترجمة الى اللغة الكوردية بلهجتيها الكرمانجية والسورانية، وبمساعدة من جامعة صلاح الدين كانت بهدف نقل التجربة الى أكبر عدد من القراء الكورد في العراق والمنطقة.

وأشار القنصل الإماراتي الى أن رسالة الشيخ محمد بن راشد والإمارات هي رسالة إيجابية وتتضمن المحبة والسلام، وتصبو لخدمة العالم العربي ونقل التجربة الإماراتية المميزة اليها فيما لفت الى نوايا لترجمة كتب أخرى الى اللغة الكوردية.

ت: س أ