Peyamên konsolosxane û nûnertiyên welatan ji bo koça dawiyê ya Firset Sofî
Navenda Nûçeyan (K24) – Bi boneya koça dawiyê yê Parêzgarê Hewlêrê Firset Sofî, nûneratî û konsolxaneyên welatên li Herêma Kurdistanê ne, hevxemiya xwe ragihandin û peyamên serxweşîyê arasteyî malbat diktor Firset, Hikûmet û gelê Herêma Kurdistanê û bajêrê Hewlêrê bi taybetî kirin.
Nûnertiya Kanada li Hewlêrê:
Seroka Nûneratiya Kanada li Hewlêrê Ashley Durec di peyamekê de ku li ser tora civakî ya Twitterê belav kir, serxweşî li Parêzgarê Hewlêrê kir û nivîsî: "Bi gelek mixabinî nûçeya koça dawiyê ya Dr. Firsat Sofî me bihîst. Ew parêzvanekî bêwestan bû. Em serxweşxiyê li hezkiriyên wî, dost û hevalên xwe re dikin. "
So sorry to hearing of the passing of the Governor of Erbil, H.E. Dr. #Firsat_Sofi. He was a tireless advocate for #Erbil. My deepest condolences to his loved ones, friends and colleagues. https://t.co/mZNPdItWb8
— Ashley Durec ?? (@AshleyDurec) November 18, 2020
Konsolxaneya Polanda li Hewlêrê:
Konsolxaneya Polanda li Hewlêrê di peyameke serxweşiya de ku li ser tora Twitterê belav kir, hevsozerîya xwe ji bo malbata wî û tevahiya xelkê Hewlêrê nîşan da û nivîsand: “Koça dawiyê ya Parêzgarê Hewlêrê, em nîgeran kirin. Hevsozîya xwe ji malbat û dost û xelkên Hewlêrê re radigihînin. Em hêviya sebrê ji bo rûbirûbûna vê ziyana mezin ji wan re dixwazin.”
@PLinErbil team is deeply saddened by the untimely passing of Erbil Governor, Dr Firsat Sofi. Our sympathy goes out to his family, colleagues and fellow citizens of Erbil and the Kurdistan Region. We wish them every strength to cope with this great loss.
— PLinErbil (@PLinErbil) November 18, 2020
Konsolxaneya Giştî ya Holandayê li Hewlêrê:
Konsolê Giştî yê Holandayê li Hewlêrê Hans Akerboom li hejmara xwe ya taybet li twitterê peyameka serxweşîyê bi boneya koça dawîyê ya Parêzgarê Hewlêrê Firset Sofî belav kir û ragihand: “Konsolxaneya Holanda li Hewlêrê serexweşiya xwe bi boneya koça dawîyê ya Parêzgarê Hewlêrê Firsat Sofî radigihîne. Bi malbata wî, hevalên wî û hemû xelkê Hewlêrê û Herêma Kurdistanê re hevsoz in.”
The Netherlands Consulate in #Erbil extends condolences on the passing of Erbil Governor, Dr. Firsat Sofi. Our thoughts are with his family, friends, the people of Erbil and KRI. #Covid_19 pic.twitter.com/3kmGJqoDCj
— Hans Akerboom (@jtmakerboom) November 18, 2020
Konsolxaneya Giştî ya Tirkiyê li Hewlêrê:
Herweha Konsolxaneya Giştî ya Tirkiyê li Hewlêrê li ser twitterê hevxemiya bi wê boneyê nîşanî da û nivîsand: “Mixabin îro me nûçeya koça dawiyê ya Parêzgarê Hewlêrê Firsat Sofî bihîst. Em daxwaz ji Xwedayê mezin dikin ku wî bixe dilovanîya xwe û serxweşîyê li malbata wî bikin.”
Erbil Valisi Fersat Sofi’nin bugün vefat ettiğini üzüntüyle öğrendik. Kendisine Allah’tan rahmet, kederli ailesine başsağlığı diliyoruz. pic.twitter.com/QbcPOeGUTO
— T.C. Erbil BK (@ErbilBK) November 18, 2020
Konsolxaneya Hindistanê li Hewlêrê:
Konsolxaneya Hindistanê li Hewlêrê jî di peyamekê serxweşî û hevsoziyê de bi bo koça dawiyê ya diktor Firset Sotî li hejmara xwe ya li tora Twitterê belav kir û got: “́Keça dawîyê ya Dr. Firsat Sofî xemgîniyeke mezin e. Bi nûnertiya Konsolxaneya Giştî û gelê Hindistanê, serexweşîyên xwe pêşkêşî binemala parêzgarê koçkirî û xelkê Herêma Kurdistana Iraqê dikin. Xwedê jêrazî di bîr û lavayên de me zindî dimîne.”
Deeply saddened by the untimely demise of Dr. Farsat Sofi. On behalf of the CGI and people of India, I extend our heartfelt condolences to the Late Governor's family, friends and the people of KRI. He will always remain in our thoughts and prayers. May God rest his soul in peace! pic.twitter.com/qrGxs49iSx
— IndiaInErbil (@IndiaInErbil) November 18, 2020
Konsolxaneya Giştî ya Fransayê li Hewlêrê:
Herwiha Konsolxaneya Giştî ya Fransayê li Hewlêrê jî li ser twitterê peyamek pêşkêşî malbata parêzgarê Hewlêrê kir û tê de ragihand, “ serxweşiyê li malbat û hevkarên Parêzgarê Hewlêrê Dr. Firsat Sofî, cîran û dostê konsolxaneya me dikin ku serê sibê koça dawiyê kir.”
سەرەخۆشی خۆمان ئاراستەی خانەوادە و هاوکارانی پارێزگاری هەولێر، د. فورسەت سۆفی، دراوسێ و دۆستی کونسۆلخانەکەمان، دەکەین کە ئەم بەیانییە زووە ئێمەی بەجێهێشت
— CG Olivier Decottignies (@O_Decottignies) November 18, 2020
Sincères condoléances à la famille et aux collaborateurs du Gouverneur d'Erbil, Firsat Sofi, voisin et ami de notre consulat pic.twitter.com/kDxuyr3Hdp
Konsolxaneya Îtalya li Hewlêrê:
Ji alîyekî din ve, Konsola Giştî ya Îtalya li Hewlêrê Serena Muronî li ser tora xwe ya twitterê hevxemiya xwe ji bo keça dawîyê ya Parêzgarê Hewlêrê nîşan da û di twîtta xwe de nivîsand: “Koça dawîyê ya Dr. Firsat Sofî xemgîniyeke mezin e. Em serexweşiyên xwe pêşkêşî malbat û hezkirîyên wî û herwisa xelkê Hewlêrê û Kurdistanê dikin.”
Very saddened by the passing of the Governor of Erbil, H.E. Dr. #Firsat_Sofi. Our deepest condolences to his family and loved ones, and to the Government and people of #Erbil and #Kurdistan https://t.co/p5mG5mg32d
— Serena Muroni (@seremuroni) November 18, 2020
Konsolxaneya Giştî ya Brîtanyayê:
Hevdem Konsolê Giştî yê Brîtanî li Hewlêrê James Thornton di peyamekê de ku li ser twitterê weşand, tê de nivîsî: "Bi bihîstina koça dawiyê ya Parêzgarê Hewlêrê Firsat Sofî bi vîrûsa Koronyê, em gelekî xemgîn bûn. Ew kesekî naskirî û hezkirî bû û karê xwe bi cidî pêk dianî. Karesateke mezin e ku di temenekî zû de koça dawiyê kir.”
I was very sorry to hear of the death of Firsat Sofi, Governor of Erbil, of Coronavirus. He was well-known, much loved and extremely hard-working. A tragedy that he should have died so young. #TwitterKurds https://t.co/qPJxVl2jLj
— James Thornton (@UKThornton) November 18, 2020
Konsolxaneya Giştî ya Kuwêtê li Hewlêrê:
Her bi vê boneyê de Konsolxaneya Giştî ya Kuwêtê li Hewlêrê di du daxuyaniyên cuda de ku arasteyî Hikûmeta herêma Kurdistanê û Parêzgeha Hewlêrê kirin, hevxemiya xwe ji bo koça dawîyê ya Firsat Sofî ragihand û tekez jî kir: “Bi xemgîniyeke mezin nûçeya koça dawiyê ya Parêzgarê Hewlêrê Dr. Firsat Sofî ji me re hat. Bi vê karesatê, em hevparê êş û xemên we n vî kincê ne. Em serxweşîyê li we dikin û daxwazê ji xwedê mezin dikin dikin ku wî di bihuşta xwe ya fireh û dilovaniya xwe şad bike.”
Şaredariya Parîsê:
Her bi vê boneyê, Alîkarê Şaredarê Parîsê û Berpirsê Têkiliyên Navneteweyî yê Şaredariya Parîsê Arnaud Ngatcha di twîtekê de xemgîniya xwe anî ziman û got: “Bi gelek mixabinî me nûçeya koça dawiyê ya Parêzgarê Hewlêrê Dr. Firsat Sofî bihîst. Ev ziyaneke mezin ji Kurdistana Iraqê re. Ez sersaxiyê ji xizmên wî û gelê Kurd re dixwazim."
It is with great sorrow that we learned today of the death of Dr. Firsat Sofi, Governor of Erbil. It is a major loss for Iraqi Kurdistan. I extend my deepest condolences to his relatives and to the Kurdish people. pic.twitter.com/q5iXvbkmOH
— Arnaud Ngatcha (@ANgatcha9) November 18, 2020
Konsolxaneya Koryaya Başûr li Hewlêrê:
Konsolxaneya Koryaya Başûr li Hewlêrê peyama xwe serxweşiyê bi zimanê Kurdî li hejmara xwe ya taybet a facebookê de weşand û ragihand: “Em ji nûçeya koça dawîyê ya Parêzgarê Hewlêrê Dr. Firsat Sofî dilteng bûn. Konsolxaneya Koryaya Başûr serxweşiyê li malbat û hezkiriyên wî dike û hevxemiya xwe ji xelkê Hewlêr û Herêma Kurdistanê derdibirîne.”